-
1 gesteuertes Stillsetzen
контролируемый останов
Останов движения машины в результате, например, уменьшения значения электрического сигнала управления до нуля после того, как сигнал останова был распознан управляющим устройством, но при сохранении подачи электроэнергии на исполнительные механизмы машины во время процесса останова.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
контролируемая остановка
Остановка движения машины управляющим устройством при сохранении ее питания от источников электроэнергии во время процесса остановки.
контролируемый останов
Останов машины за счет изменения количества электрической энергии, подаваемой на исполнительные механизмы машины.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
controlled stop
stopping of machine motion with electrical power to the machine actuators maintained during the stopping process
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
[IEC 60204-1-2006]FR
arrêt contrôlé
arrêt du mouvement d'une machine en maintenant la puissance électrique aux actionneurs durant la procédure d'arrêt
[IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gesteuertes Stillsetzen
-
2 Aktorik
сущ.1) тех. исполнительные механизмы (обобщённо, как группа оборудования)2) электр. исполнительный механизм, исполнительный орган -
3 Komponenten eines verteilten Systems für die Sensor- und Aktorebene
Универсальный немецко-русский словарь > Komponenten eines verteilten Systems für die Sensor- und Aktorebene
-
4 verteilte System auf der Sensor- und Aktorebene
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verteilte System auf der Sensor- und Aktorebene
-
5 ungesteuertes Stillsetzen
неконтролируемый останов
Останов движения машины в результате отключения подачи электроэнергии на исполнительные механизмы машины, в то время как все тормоза и механические устройства останова активизированы.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ungesteuertes Stillsetzen
См. также в других словарях:
Устройства исполнительные — устройства или механизмы, обеспечивающие приведение в открытое или закрытое состояние устройства преграждающие управляемые (электромеханические, электромагнитные замки, защелки, механизмы привода шлюзов, ворот, турникетов и т.д.) (ГОСТ Р 51241… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройства исполнительные (УИ) — 3.36 устройства исполнительные (УИ): Устройства или механизмы, обеспечивающие приведение в открытое или закрытое состояние УПУ (электромеханические, электромагнитные замки, электромагнитные защелки, механизмы привода шлюзов, ворот, турникетов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7192-89: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости ГСП. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 7192 89: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости ГСП. Общие технические условия оригинал документа: Время разгона Сумма времени чистого запаздывания и времени нарастания скорости, которые определяются по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24979-81: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости для дистанционного управления. Типы и основные параметры. Технические требования — Терминология ГОСТ 24979 81: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости для дистанционного управления. Типы и основные параметры. Технические требования оригинал документа: Время разгона Время, необходимое для изменения движения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический режим — 3.12 автоматический режим (automatic mode): Режим работы, при котором оператор только дает команду на начало процесса обработки, а все последующие технологические операции выполняются автоматически. Источник: ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматический режим прямого (непосредственного) цифрового (или аналого-цифрового) управления при выполнении управляющей функции АСУТП — 13. Автоматический режим прямого (непосредственного) цифрового (или аналого цифрового) управления при выполнении управляющей функции АСУТП Режим выполнения функции АСУТП, при котором комплекс средств автоматизации АСУТП вырабатывает и реализует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БМП-1 — 1966 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнительный механизм — в рабочей машине – механизм, выполняющий требуемую технологическую операцию; в системе автоматического регулирования – устройство, осуществляющее механические воздействия на объект регулирования в соответствии с поступающими на его вход сигналами … Энциклопедия техники
Полевой ввод/вывод — Полевым вводом/выводом (field IO) называется интерфейс для подключения измерительных приборов и исполнительных механизмов (обобщенно называемых полевыми устройствами) к системе управления технологическим процессом. К узлам полевого ввода/вывода… … Википедия